leola
Obtenir l’app

Synthèse vocale

Comment choisir une app de synthèse vocale : ce qu’il faut regarder

Vues de l’extérieur, les apps de lecture à voix haute se ressemblent, mais elles sont construites de deux façons différentes, et cela change ce que vous payez, ce pour quoi il vous faut un compte et où va votre texte. Voici ce qu’il faut regarder pour choisir en connaissance de cause.

Dernière révision :

Deux façons de produire une voix

Beaucoup d’apps de synthèse vocale génèrent leur audio sur leurs serveurs. C’est ce qui leur permet de proposer de grands catalogues de voix et de langues et de synchroniser votre bibliothèque entre téléphone, navigateur et ordinateur grâce à un compte. Le coût de ces serveurs apparaît généralement sous forme de crédits, de limites de mots ou d’abonnement.

D’autres apps font tourner le modèle de voix sur le téléphone lui-même. Le catalogue est plus petit, mais il n’y a rien à compter : pas de compte, pas de crédits, et votre texte ne quitte jamais l’appareil.

Ce qu’il faut regarder

  • Compte et synchronisation. Vous faut-il une bibliothèque sur plusieurs appareils, ou seulement sur votre téléphone ?
  • Crédits et limites de mots. L’écoute est-elle plafonnée dans l’offre gratuite, ou seulement certaines fonctions ?
  • Hors connexion. Pouvez-vous écouter en avion ou dans le métro ?
  • Où va votre texte. Est-il envoyé à un serveur, ou reste-t-il sur votre téléphone ?
  • Voix et langues. Vous faut-il beaucoup de langues, ou une bonne voix dans celles que vous lisez ?
  • Outils d’écoute. File d’attente, playlists, commandes sur l’écran verrouillé, minuteur de sommeil et reprise là où vous vous êtes arrêté.

Quand un service dans le cloud convient mieux

  • Vous lisez sur plusieurs appareils et voulez une seule bibliothèque synchronisée entre ordinateur et téléphone.
  • Il vous faut beaucoup de langues ou une voix précise dans un grand catalogue.
  • Vous vivez dans le navigateur et voulez une extension.

Quand Leola vous convient

Leola est une app de synthèse vocale pour iPhone et Android, conçue comme un lecteur de musique. Le modèle de voix tourne sur le téléphone lui-même :

  • Pas de cloud, pas de compte, pas de crédits. Votre texte ne quitte jamais votre iPhone.
  • Pas de limite de mots, y compris avec l’offre gratuite.
  • Fonctionne en mode Avion une fois le modèle de voix téléchargé.
  • File d’attente et playlists, commandes sur l’écran verrouillé, minuteur de sommeil, et Leola retient la phrase où vous vous êtes arrêté dans chaque document.

L’autre face : Leola a moins de voix qu’un grand catalogue dans le cloud, et pour l’instant il lit l’anglais, l’espagnol et le portugais du Brésil. La voix est générée par une machine, et cela s’entend parfois. Nous expliquons pourquoi les voix sur l’appareil n’ont pas besoin de crédits dans synthèse vocale sans crédits.

Comment commencer à écouter dans Leola

  1. 1

    Rassemblez les fichiers que vous écoutez le plus

    Placez les PDF et documents qui comptent dans l’app Fichiers de votre iPhone.

  2. 2

    Importez-les ou collez-les

    Dans Leola, touchez Ajouter › Importer un PDF (Leola Plus) ou collez le texte. Leola ignore les numéros de page et les notes : voir comment faire lire un PDF à voix haute sur iPhone.

  3. 3

    Partagez des articles depuis Safari

    Ouvrez un article, touchez Partager, puis Leola. Le texte est enregistré dans votre bibliothèque, prêt à être lu.

  4. 4

    Mettez-les en file

    Ajoutez-les à la file d’attente ou à une playlist, comme des morceaux, et lancez la lecture.

Essayez une voix qui tourne sur votre téléphone

Téléchargez Leola gratuitement pour iPhone ou Android.

Télécharger dans l’App StoreDISPONIBLE SURGoogle Play

Questions fréquentes

Leola est-il gratuit ?

L’écoute est gratuite, sans crédits ni limite de mots : une voix par langue, articles, texte collé et notes. Leola Plus ajoute les PDF, les téléchargements audio et toutes les voix, avec un essai gratuit.

Leola fonctionne-t-il sur Mac ou dans Chrome ?

Non : Leola est une app pour le téléphone, pas une extension de navigateur ni une app pour ordinateur. Si vous avez besoin d’une seule bibliothèque entre ordinateur et téléphone, un service dans le cloud répond à ce besoin.

La voix de Leola est-elle de l’IA ?

Oui : un modèle neuronal de synthèse vocale (Supertonic 3, de Supertone) qui tourne sur votre iPhone. C’est pour cela qu’il n’y a pas de coût de jetons d’IA.

Puis-je importer ma bibliothèque depuis une autre app ?

Non. Ajoutez les documents un par un : en important un PDF, en collant du texte ou en partageant depuis Safari.