Paso a paso
Cómo hacer que tu iPhone lea un PDF en voz alta
Tu iPhone ya puede leer un PDF en voz alta, gratis, con una función de accesibilidad llamada Leer pantalla. Aquí te contamos cómo activarla, dónde se queda corta con documentos largos y cómo hacerlo con Leola.
Última revisión:
Opción 1: Leer pantalla (viene en iOS)
- 1
Activa Leer pantalla
Abre Ajustes › Accesibilidad › Contenido leído y activa Leer pantalla.
- 2
Abre tu PDF
Abre el PDF en Archivos, Libros o donde lo tengas.
- 3
Desliza hacia abajo con dos dedos
Desde la parte superior de la pantalla, desliza hacia abajo con dos dedos. Tu iPhone empieza a leer lo que hay en pantalla y pasa las páginas a medida que avanza.
- 4
Usa los controles
Un panel pequeño te deja pausar, saltar y cambiar la velocidad. En Voces, dentro de los mismos ajustes, puedes elegir y descargar otras voces.
Leer pantalla es gratis y funciona en casi cualquier app. Pero lee lo que hay en pantalla tal cual está diagramado: encabezados, números de página, llamadas a notas al pie y citas, todo se lee en voz alta. Si cierras el PDF, empiezas de nuevo desde la pantalla en la que estés.
Opción 2: Leola
Leola es una app de texto a voz hecha como un reproductor de música. Un PDF se vuelve un ítem de tu biblioteca que puedes poner en la cola, sumar a una playlist y retomar después.
- 1
Importa el PDF
En Leola, toca Agregar › Importar un PDF y elige el archivo.
- 2
Dale play
Leola salta notas al pie, citas entre corchetes, encabezados y números de página: escuchas el texto, no el diseño.
- 3
Sigue la lectura o guarda el teléfono
La oración que suena se resalta. Bloquea la pantalla y sigue escuchando, con los controles en la pantalla bloqueada.
- 4
Vuelve cuando quieras
Leola recuerda la oración exacta donde te quedaste, en cada documento.
Qué PDF funcionan
- PDF con texto real (puedes seleccionar una palabra): sí. Papers, informes, ebooks sin DRM, apuntes de clase.
- PDF escaneados (fotos de páginas): todavía no. Leola solo puede leer PDF que contienen texto.
- PDF protegidos con contraseña: primero quita la contraseña en la app que los creó.
Escucha tus PDF sin los números de página
Leola llega muy pronto a iPhone. Súmate a la lista y te escribimos el día que salga.
Preguntas frecuentes
¿Hay una forma gratis de que mi iPhone lea un PDF?
Sí: Leer pantalla, en Ajustes › Accesibilidad › Contenido leído. Viene en iOS y es gratis.
¿Leola sube mi PDF?
No. Las voces se generan en tu iPhone, y tus archivos nunca salen de ahí.
¿Qué idiomas puede leer Leola?
En el lanzamiento, inglés, español y portugués de Brasil.
¿Puedo guardar el PDF como archivo de audio?
Con Leola Plus puedes descargar una lectura como archivo M4A para escucharla tú. Por favor, no compartas audio de textos de otras personas.