Paso a paso
Cómo escuchar artículos sin conexión en iPhone
La mayoría de las apps de texto a voz necesitan conexión, porque la voz se genera en un servidor. Si en cambio la voz corre en tu teléfono, un artículo que guardaste ayer puede sonar en un avión, en el metro o en una caminata sin señal.
Última revisión:
Por qué la mayoría de las apps de lectura en voz alta necesitan internet
Muchas apps mandan tu texto a un servidor, generan el audio allí y te lo transmiten de vuelta. Por eso dejan de funcionar sin señal, y por eso algunas cuentan créditos o palabras: generar cada oración les cuesta dinero.
Prepárate mientras tienes conexión
- 1
Descarga las voces una vez
La primera vez que abres Leola, descarga el modelo de voz. Es una descarga única: usa Wi-Fi.
- 2
Guarda los artículos que quieras
Abre cada artículo en Safari, toca Compartir y después Leola. El texto se guarda en tu iPhone, en tu biblioteca.
- 3
Ponlos en fila
Agrégalos a la cola o a una playlist como Para el vuelo.
- 4
Desconéctate
Activa el modo avión y dale play. La voz se genera en el teléfono a medida que lee.
Consejos para un viaje largo
- Agrega los artículos antes de salir. Compartir una página necesita conexión, porque Safari primero tiene que cargarla.
- Usa el temporizador si piensas dormirte en un vuelo nocturno.
- Bloquea la pantalla. La reproducción sigue, con los controles en la pantalla bloqueada.
- Guárdalo como audio. Con Leola Plus puedes descargar una lectura como archivo M4A, para ti, y reproducirla sin la app.
Generar las voces en el teléfono usa algo de batería. En un día largo sin cargador, ayuda bajar el brillo de la pantalla o bloquear el teléfono mientras escuchas.
Tus lecturas, listas para el próximo vuelo
Leola llega muy pronto a iPhone. Súmate a la lista y te escribimos el día que salga.
Preguntas frecuentes
¿Leola de verdad funciona en modo avión?
Sí, después de descargar el modelo de voz una vez. Todo lo que ya agregaste a tu biblioteca se reproduce sin conexión.
¿Puedo agregar un artículo nuevo sin conexión?
Desde la web no, porque Safari no puede cargar la página. Pero sí puedes pegar texto que ya tengas.
¿Cuánto espacio ocupa?
El modelo de voz se descarga una sola vez, y los artículos son solo texto. Los archivos de audio descargados ocupan más espacio.