leola
Auf die Liste

Schritt für Schritt

So hörst du Artikel offline auf dem iPhone

Die meisten Text-zu-Sprache-Apps brauchen eine Verbindung, weil die Stimme auf einem Server erzeugt wird. Läuft die Stimme dagegen auf deinem iPhone, kann ein Artikel, den du gestern gespeichert hast, im Flugzeug, in der U-Bahn oder auf einer Wanderung ohne Empfang laufen.

Zuletzt geprüft:

Warum die meisten Vorlese-Apps Internet brauchen

Viele Apps schicken deinen Text an einen Server, erzeugen dort das Audio und streamen es zurück. Deshalb funktionieren sie ohne Empfang nicht, und deshalb zählen manche Credits oder Wörter: Jeder Satz kostet sie Geld.

Bereite alles vor, solange du online bist

  1. 1

    Lade die Stimmen einmal herunter

    Beim ersten Öffnen lädt Leola das Sprachmodell herunter. Das passiert nur einmal: Nutze WLAN.

  2. 2

    Speichere die Artikel, die du willst

    Öffne jeden Artikel in Safari, tippe auf Teilen und dann auf Leola. Der Text wird auf deinem iPhone gespeichert, in deiner Bibliothek.

  3. 3

    Stell sie zusammen

    Füg sie zur Warteschlange oder zu einer Playlist wie Für den Flug hinzu.

  4. 4

    Geh offline

    Schalte den Flugmodus ein und drück auf Play. Die Stimme wird beim Vorlesen auf dem iPhone erzeugt.

Tipps für eine lange Reise

  • Füg Artikel vor der Abreise hinzu. Zum Teilen einer Seite brauchst du eine Verbindung, weil Safari sie erst laden muss.
  • Nutze den Sleep-Timer, wenn du auf einem Nachtflug einnicken willst.
  • Sperr den Bildschirm. Die Wiedergabe läuft weiter, mit Steuerung auf dem Sperrbildschirm.
  • Behalte es als Audio. Mit Leola Plus kannst du einen Text als M4A-Datei herunterladen, für dich, und ohne die App abspielen.

Stimmen auf dem iPhone zu erzeugen braucht etwas Akku. An einem langen Tag ohne Ladegerät hilft es, die Bildschirmhelligkeit zu senken oder das iPhone beim Hören zu sperren.

Deine Texte, bereit für den nächsten Flug

Leola kommt bald aufs iPhone. Trag dich ein, und wir schreiben dir an dem Tag, an dem Leola erscheint.

Auf die Liste

Häufige Fragen

Funktioniert Leola wirklich im Flugmodus?

Ja, sobald das Sprachmodell einmal heruntergeladen ist. Alles, was schon in deiner Bibliothek ist, läuft offline.

Kann ich offline einen neuen Artikel hinzufügen?

Nicht aus dem Web, weil Safari die Seite nicht laden kann. Text, den du schon hast, kannst du aber einfügen.

Wie viel Speicherplatz braucht es?

Das Sprachmodell wird einmal heruntergeladen, und die Artikel selbst sind nur Text. Heruntergeladene Audiodateien brauchen mehr Platz.